قصة قصيرة
قصة أسطورية: تواردوفسكي، فاوست البولندي
قرب نهاية القرن الثامن عشر كان هناك أشار إلى الزوار في البلدة القديمة من كراكاو منزل الساحر تواردوفسكي، الذي كان يسمى بشكل صحيح فاوست من بولندا، بسبب تعاملاته مع الشر واحد.
في شبابه تواردوفسكي قد اتبع دراسة الطب، ومع هذه الصناعة، مثل هذه التحية ومثل هذا العقل واضح لم يمارس مهنته أنه لم يمض وقت طويل قبل أن كان الطبيب الأكثر شهرة في جميع بولندا. لكن تواردوفسكي لم يكن راضيا عن ذلك. لقد شجع قوة أكبر وأكبر.
في آخر يوم واحد، كما كان يقرأ، وجد في كتاب قديم من السحر الذي كان منذ فترة طويلة تسعى - صيغة لاستدعاء الشيطان. عندما جاءت ليلة عاصفة قد ارتفعت، ولكن لا يهتم لأنه سارع بعيدا إلى جبل كريمينكي وحيدا. هناك، في كوخ بنيت بوقاحة، وقال انه بدأ له الشوائب.
قبل فترة طويلة كان هناك زلزال. تم تفتيت الصخور الكبيرة، فتحت الأرض في أقدام تواردوفسكي والنيران قفز بها؛ وفي النيران ظهرت الشر واحد نفسه، في شكل رجل، يرتدون عباءة حمراء مع قبعة حمراء معروفة المعروفة.
"ماذا تتمنى؟" طلب الشيطان.
"كانت قوة الحكمة الأكثر سرية" هي الجواب.
"وكيف يتم ذلك؟"
"أنت تجعلني الأكثر شهرة من جميع الرجال المستفادة من هذا القرن، وإلى جانب تعطيني مثل هذه السعادة كما لم يتمتع أي إنسان على الإطلاق على هذه الأرض من قبل".
"فليكن ذلك"، وقال الشيطان. "ولكن بشرط أن في نهاية سبع سنوات أنا اكتساب حيازة روحك".
"قد تأخذني"، أجاب على تواردوفسكي، "ولكن فقط في روما قد يكون لديك السلطة على لي، وفي نهاية سبع سنوات، سأذهب".
وتردد الشيطان على هذا الشرط، ولكن التفكير في متعة كان يمكن أن يكون في المدينة المقدسة، وافقت أخيرا. ميمي إيت مائلة على جدار الحجر كتب هذا الاتفاق، الذي تواردوسكي، مما يجعل جرح طفيف في ذراعه، وقعت مع دمه.
عندما نزل تواردوفسكي من الجبل وشق طريقه، كتاب تحت الذراع، من خلال الوادي، سمع أجراس في جميع أبراج المدينة رنين بشكل واضح ورسمي على الهواء لا يزال الليل. استمع، يتساءل في الضجيج غير المعتاد، ثم سارع إلى البلدة، والاستفسار من كل واحد انه التقى ما كانت المناسبة. ولكن يبدو أن أحدا لم يسمع الصوت.
ثم جاء شعور عميق من الحزن فوقه لأنه أدرك معنى أجراس. كانوا الجنازة كويل من روحه.
عندما جاء الصباح، ومع ذلك، تم نسيان الشكوك، وكان تواردوفسكي سعيد أن يكون الشيطان في قيادته. وكان أول ما طلبه هو جمع كل فضية بولندا في مكان واحد وتغطيتها بأكواخ كبيرة من الرمل.
وتابعت طلبات مماثلة، ولم يمض وقت طويل قبل أن يبتسم الشيطان من صفقة له. يوم واحد من شأنه أن يرجى تواردوسكي للطيران بدون أجنحة من خلال الهواء. على آخر، إلى فرحة الحشد، إلى الفرس إلى الوراء على الديك. على آخر لتطفو في قارب دون دفة أو الشراع، يرافقه بعض البكر الذي في الوقت الراهن قد ألهب قلبه. يوم واحد، من خلال استخدام مرآة سحريه، وقال انه اشعل النار في قلعة عدو ميلا بعيدا. هذا الإنجاز الأخير جعله يخشى كثيرا من الناس بعيدة وواسعة.
"تواردوفسكي، وقت اتفاقنا قد انتهت، وأنا أمر لك الوفاء بوعدك والذهاب الى روما".
"ماذا أفعل هناك؟"
"أعطني روحك الخالدة"، كان الجواب.
"هل تعتقد أنني أحمق؟" سأل تواردوفسكي.
واضاف "لقد اعطوني وعدك بالذهاب الى روما بعد سبع سنوات".
وقال تواردوفسكي "لقد فعلت ذلك بالفعل، ولم اعد بالبقاء في روما".
"الخداع النبيل!" هتف الشر واحد.
"الشيطان غبي!" بكى تواردوفسكي.
ثم بعد صراع اختفى الشيطان وعاد تواردوسكي إلى ديارهم.المنزل .
لأكثر من عام كان يشعر بالملل باستمرار على كتبه من السحر، حتى في الماضي وجد صيغة لرمي الموت. ثم دعا تلميذه فامولوس له وأوضح أنه كان في طريقه لاختبار الصيغة.
يقول تواردوفسكي: "لقد أجبتني دائما دون أي شك، وأتوقع منك الآن أن تأخذ هذا السكين وتوجهه إلى قلبي".
"لا سمح الله!" بكى فاموس.
"لماذا أنت خائف، وأنا أعرف ما أقوم به، خذ السكين وقتلني، كما يوجه الرق".
"انا لااستطيع."
"يجب عليك"، وأصر على تواردوفسكي.
"إنه مستحيل!"
"لا مزيد من التعجبات، كما أقول لك."المزيد من التعجب. كما اقول لكم. "
"أوه أوه أوه!" ويملد فامولوس.
"إضراب!" ثوندرد تواردوسكي "، أو سأقتلك هذه اللحظة".
ثم فامولوس فعل كما كان محاولة وإجبار النصل في قلب سيده.
قال تواردوفسكي صرخة منخفضة، سقط، وسرعان ما مات.
انخفض فامولوس يرتجف إلى كرسي وغطى وجهه بيديه. ثم تذكر أنه يجب أن يقرأ ما تبقى من الرقة من أجل معرفة ما يجب القيام به لاستعادة الجسم إلى الحياة.
ثم وضع حول المهمة، وقطع أطرافه من الجثة الميتة، وعمل ويخمر ويقطر حتى إكسير وصفها في الرق تم إعداد.
مع إكسير انه يفرك أعضاء جسد الماجستير، ووضعها معا، ووضع الجثة في تابوت. هذا دفن في الليلة التالية، وشرح لأصدقاء تواردوفسكي أن هذا كان رغبة الماجستير.
الآن ذكر الرق أن الجسد يجب أن يبقى في القبر سبع سنوات وسبعة أشهر وسبعة أيام وسبع ساعات. لذلك فامولوس يمكن أن تفعل شيئا ولكن الانتظار. في آخر الوقت قد انتهت، وعلى الثلج، والبرد ليلة ديسمبر وجد طريقه إلى القبر. وحفر التابوت، ونحى الثلوج والأرض، وفتح النعش وجدت - وليس الجسم من تواردوسكي، ولكن أن الطفل الذي وضع النوم في سرير من البنفسج عطرة.
"الطفل مثل تواردوسكي"، فامولوس الفكر، وانه جمع له تحت عباءة له وحمله المنزل. وفي صباح اليوم التالي كان الطفل يبلغ من العمر اثنا عشر عاما؛ وبعد سبعة أسابيع كان رجل كامل النمو.المنزل . وفي صباح اليوم التالي كان الطفل يبلغ من العمر اثنا عشر عاما؛ وبعد سبعة أسابيع كان رجل كامل النمو.
تواردوسكي، الذي يبدو الآن نفسه تماما، فقط الأصغر سنا، وأقوى، وشكر فامولوس واستأنف مرة أخرى دراسته من السحر. كان يريد، قبل كل شيء، أن يطلق سراحه إلى الأبد من التعاقد مع الشيطان. هذا، وقال انه قرأ في واحدة من الكتب، وقال انه قد يفعل إذا كان شجاع الرعب من العالم السفلي.
لذلك تواردوفسكي العزم على دخول أبواب الجحيم. في خطابه السحري فتحت الأرض وبدأ مسار النزول. النيران الزرقاء مضاءة الطريق. أعمق وأعمق ذهب من خلال الممرات المظلمة والمتعرجة. في الماضي وصل العالم السفلي نفسه، والعديد من مشاهد فظيعة لم يفعل ذلك.
وأبعد ذهب أكثر خائفا لم يصبح. وقال انه لا يمكن أن تساعد في الشعور بأن الشيطان قد رسمت شيئا ضده. وأخيرا وجد نفسه في غرفة صغيرة، ويلقي لمحة متسرعة حولها، وتبحث عن وسيلة للهروب.أكثر خائفا لم يصبح. وقال انه لا يمكن أن تساعد في الشعور بأن الشيطان قد رسمت شيئا ضده. وأخيرا وجد نفسه في غرفة صغيرة، ويلقي لمحة متسرعة حولها، وتبحث عن وسيلة للهروب.
رؤية طفل في مهد في زاوية واحدة من الغرفة استولى عليه على عجل، رمى عباءة حوله، وكان على وشك مغادرة عندما فتح الباب ودخل الشر واحد.
وقال انه احتراما القوس وقال: "هل تكون جيدة بما فيه الكفاية للذهاب معي الآن؟"
"لما ذلك؟" سأل تواردوسكي، عن عمد.
"بسبب اتفاقنا".
"ولكن،" وقال الساحر، "فقط في روما هل السلطة على لي".
"نعم"، أجاب الشيطان "، وروما هو اسم هذا البيت."
"كنت تعتقد أن خداع لي من قبل التورية، ولكن لا يمكنك، وأنا أحمل هذا تاليسمان البراءة"، ورمي جانبا عباءته، وكشف عن الطفل النائم.
وأظهر الغضب في وجه الشيطان. لكنه اقترب من تواردوفسكي وقال بهدوء:
"ما الذي تفكر به، تواردوسكي؟ هل نسيت وعدك؟ كلمة النبيل مقدسة بالنسبة له".
استيقظ فخر في الثدي من الساحر.
وقال: "يجب أن أبقي كلمتي"، ووضع الطفل مرة أخرى في سرير الطفل، وتسليم نفسه.
على أكتاف الشيطان ظهرت جناحين، مثل أجنحة الخفافيش. استولى تواردوفسكي وحلق بعيدا معه، تصاعد أعلى وأعلى في الليل. كان الساحر مرعبا جدا وعانى من مثل هذا الألم في براثن الشر واحد أنه في لحظات قليلة تم تغييره إلى رجل عجوز، لكنه لم يفقد الوعي. في الماضي عالية جدا كانت تلك المدن التي ظهرت مثل الذباب وكراكاو مع الأبراج الأقوياء مثل اثنين من العناكب. تحرك بعمق، بدا تواردوسكي أسفل على مسرح كل نضاله وكل ما قدمه من أفراح.
ولكن أعلى وأعلى ذهبوا أعلى من أي النسر قد ذهب في أي وقت مضى، وأكثر وحيدا وأكثر خوفا لم يبدو أن تواردوسكي. فقط نجوم مشرقة في بعض الأحيان مرت بها، أو الشهب الناري، وترك سلسلة طويلة من الضوء وراء.أكثر وحيدا وأكثر تخوفا لم يبدو أن تواردوسكي. فقط نجوم مشرقة في بعض الأحيان مرت بها، أو الشهب الناري، وترك سلسلة طويلة من الضوء وراء.
في النهاية جاءوا إلى القمر، الذي يحدق عليهم بعيون ميتة. ثم أغنية قرأها تواردوفسكي في كتاب ترنيمة والدته ارتفع إلى شفتيه. وكما كرر ميكانيكيا صلاة والدته علمته ملاك ظهر فجأة وقال:
"الشيطان، اسمحوا تواردوفسكي تذهب، وأنت، تواردوسكي، شنق لكم هناك بين السماء والأرض، أن تتغاضى عن خطايتك حتى القيامة الأخيرة، ثم سوف يتم جمع شملك مع أمك في السماء، والصلاة التي تذكرت في ساعة من الحاجة قد أنقذتك. "
وهكذا، وفقا للقصة، يتم تعليق تواردوفسكي في قبو السماء إلى هذا اليوم.
تعليقات
إرسال تعليق